Mustafa Ceceli

Bir sevda geçti başımdan

از سرم عشقی گذشت

Geçti gitti bi sürü yalandan

گذشت و رفت از میان دسته ای دروغ

Yaşatır hayat yarasıyla

حیات با زخماش به آدم زندگی میبخشه

Kalan kalbin yarısıyla

با نصف قلبی که مونده

Ne kadar iyi olur

چقدر قشنگ میشه

Sevgi bize yasak olsa ya da uzak olsa

عشق برای ما ممنوع باشه یا دست نیافتنی

Ne isterim Allah tan

چی میخوام از خدا

Hayat bu bir gün güler elbet

زندگی اینه، البته که روزی میخنده

Bana döner elbet

البته که سمت من برمیگرده

Gülebilsem yine seninle

اگه بتونم یبار دیگه با تو بخندم

Ben sevdanın her halini

من هر حال عشق رو

Mağlubunu galibini anladım

بازنده و پیروزش رو شناختم

Yaşayınca seninle

وقتی باهات زندگی کردم

Herkesten özür dilerim

از همه معذرت میخوام

Bilsem de yine dönerim

اگه بدونم، بازم برمیگردم

Ne var ettiğim yeminde

مگه چی هست توی قسمی که خوردم

başına gelse senin de Anlarsın

اگه سر تو هم بیاد میفهمی

Sen benim saklimsin yarim kalan aklimsin

تو راز منی ، عقل منی

Ne günahim yasaklim hatta helalim hakkim

گناه ممنوعه ام نه ، بلکه حق حلال منی

Gözümden sakindiğimsin

آرامش چشم منی (نگهبان چشم من)

… Kapiyi arkandan kapat gir gönlümden içeri

در رو پشت سرت ببند و وارد قلبم شو